Le Nouvel an chinois, Fête du printemps, le 26 janvier 2009, coïncide avec le début du mois juif de Chevat. Or le 15 Chevat, cette année le 9 février, c’est Tou Bichvat, le “Nouvel an des arbres”.
Les calendriers chinois et juif sont tous les deux luni-solaires, les mois commencent à la Nouvelle Lune. Le Nouvel An chinois coïncide donc toujours avec le début d’un mois juif, le plus souvent celui de Chevat. Mais les règles de l’intercalation d’un treizième mois étant différentes, il arrive que le Nouvel an chinois coïncide avec le début du mois d’Adar. C’était le cas en 2007.
Le Nouvel An chinois tombe à la deuxième Nouvelle Lune d’Hiver, sous le signe du Verseau, entre le 20 janvier et le 19 février.
Quand il coïncide avec le 1er Chevat, Tou Bichvat, 15 Chevat, tombe à la Pleine Lune suivante. Mais quand le Nouvel an chinois est tardif et coïncide avec le 1er Adar, alors Tou Bichvat tombe à la Pleine lune précédente.
En 2010, le Nouvel an chinois tombera de nouveau le 1er Adar, le 14 février, dans treize lunes. Tou Bichvat 2010 tombera le 30 janvier, douze lunes après Tou Bichvat 2009.
Puissions-nous connaître cette époque !
Voir aussi C’est Carême en chinois
———————-
La Bible hébraïque présentée, traduite (8 versions) et commentée sur JUDÉOPÉDIA
Articles accessibles sur Accedit
Articles sélectionnés du Blog MLL
Sommaire du Site MLL
Page d’Utilisateur de Wikipédia
MLL en vidéo UTLS, 26 février 2000, “Migrations et tensions migratoires”.
Recent Comments