Où une prescription biblique n’est plus respectée ni par les Juifs ni par les Chrétiens
La Torah ordonne un sacrifice de deux tourterelles pour célébrer les Relevailles de la jeune accouchée, 40 jours après la naissance d’un garçon, 80 jours après la naissance d’une fille (Lévitique 12). Nous savons par le Talmud que cette loi était respectée quand le Temple fonctionnait.
Après la destruction du Temple, les Rabbins ont classé cette loi dans celles “liées au Temple”, donc d’application devenue impossible. Ce dut être un point délicat, car il est courant que des parents fassent une fête pour l’heureuse naissance d’un enfant, garçon ou fille. Beaucoup devaient faire un sacrifice à la synagogue du lieu, plutôt qu’à Jérusalem.
L’Evangile de Luc (chapitre 2) insiste sur le fait que les parents de Jésus ont respecté cette loi, se conformant ainsi à “la Loi de Moïse”. Il semble qu’il y ait dans ce texte fusion du sacrifice des Relevailles au 40ème jour et de celui du Pidyon, “rachat du Premier-né”, toujours respecté par les Juifs, au 31ème jour. Ceci doit être la trace de pratiques différentes des Saducéens et des Pharisiens, puis des Juifs et des “Judéo-Chrétiens”.
Toujours est-il que les deux tourterelles, devenues deux pièces d’argent, puis deux chandelles, puis deux crêpes, sont à l’origine de la Chandeleur, 2 février, 40 jours après la Naissance du 25 décembre, 33 jours après la Circoncision du 1er janvier… Il n’y a plus qu’une seule “mère juive” dont on fête les Relevailles.
———————-
La Bible hébraïque présentée, traduite (8 versions) et commentée sur JUDÉOPÉDIA
Articles accessibles sur Accedit
Articles sélectionnés du Blog MLL
Sommaire du Site MLL
Page d’Utilisateur de Wikipédia
MLL en vidéo UTLS, 26 février 2000, “Migrations et tensions migratoires”.
le 2 février 2005 à 7:57
En ce 2 février, jour de la Chandeleur, 40 jours après Noël, 33 jours après la Circoncision, je renvoie au billet “Noël, fête juive” et aux nombreuses pages Web consacrées à l’Evangile de Marie, Myriam de Magdala, apocryphe copte auquel DaVinci Code a donnée une nouvelle actualité. Et si, au lieu d’”apocryphe”, on disait “midrach”?
le 2 avril 2011 à 10:08
Vous concluez vos remarques par … “Il n’y a plus qu’une seule “mère juive” dont on fête les Relevailles.” Voulez-vous désigner ainsi la mère de Jésus ? Merci de votre réponse.
le 2 avril 2011 à 11:14
Oui. C’est précisément ce samedi, 2 avril 2011, qu’on lit dans les synagogues la parasha “Tazria”, qui contient le passage de Lévitique 12 où sont prescrites les fêtes des relevailles, 40 jours après la naissance d’un garçon, 80 jours après la naissance d’une fille.