par Jaroslav Pelikan
Traduit de l’américain par Denis-Armand Canal
La Table Ronde (coll. Religions)
Moi qui milite pour remettre la Bible au programme, je ne peux que souhaiter que cet ouvrage, qui vient de paraître, soit utilisé comme manuel par les IUFM et tout stage d’enseignement d’”histoire des religions”.
L’auteur, Américain d’origine slovaque, né dans le luthéranisme et converti à l’orthodoxie, est présenté comme le plus grand historien vivant du christianisme. Il a été professeur à Yale University de 1962 à 1996 et est docteur honoris causa du Jewish Theological Seminary of America. Il est l’auteur de The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine (cinq volumes (1971-1989) traduits aux PUF).
J’ajoute que le traducteur est excellent, détaillant dans de subtiles notes les jeux de mots anglais, français, hébreux, grecs, latins…
Recent Comments